关于谈论子女的情景对话

谈论子女 Talking about child

A: Hey, Philip! You won't believe this!

嘿，菲利普！你不会相信的！

B: What? What's the good news?

怎么啦？什么好事？

A: My son, Harvey just got into Harvard! He starts next September.

我儿子哈威刚刚考入哈佛。九月份上学。

B: That's wonderful! You must be really proud of him!

真不错。你一定为他感到非常骄傲吧！

上学第一天 First day of school

A: Has your son started school yet, Tom?

你儿子上学了吗？汤姆？

B: Next week, it's going to be quite a shock for him!

下星期。这会让他吃惊不小。

A: He'll get used to it. They always do. I still remember when my daughter started. Are you going with him on his first day?

他会适应的。孩子们都这样，我还记得我女儿当时的样子。第一天你和他一起去吗？

B: You bet. I wouldn't miss it!

当然了。我绝不会错过。

谈论孩子 Chatting about child

A: How's your little girl, Debbie?

你的女儿怎么样了？苔比？

B: Oh, she's just fine. She's so grown up now.

喔，她好极了。现在长得很大了。

A: How old is she?

她几岁了？

B: Four and a half going on twelve!

四岁半，像十二岁的似的。