关于在公交车上的情景对话

关于在公交车上的情景对话

Dialogue 1

A:Is this the Central Park to East Market bus?

这是从中央公园到东区市场的公共汽车吗？

B:This is the East Market to Central Park bus. Where do you want to go?

这是从东区市场到中央公园的汽车。你去哪儿呢？

A:To the Municipal Government Hall.

去市政府大厅。

B:Take the same number bus going in the other direction. There’s a stop right across the street.

请坐去相反方向的这一路公共汽车。街的对面就有个站台。A:Thank you.

谢谢。

Dialogue 2

A:Excuse me. This bus goes downtown, doesn’t it?

对不起，请问这路车到商业区吧？

B:Yes. Where do you want to go?

到。您去哪儿？

A:The Workers’Stadium.

工人体育馆。

B:This is the right bus.

就是坐这路车。

A:Will you let me know where to get off?

请您告诉我在哪儿下车好吗？

B:Certainly. Four more stops after this. I’ll call out the stops.

当然可以。过了这一站还有4站，我会报站的。

A:Thank you.

谢谢。

Dialogue 3

A:I’m going to Beihai Park. Is this the right bus, please?

我要去北海公园，请问坐这辆车对吗？

B:No, you’re going the wrong way. You want a 103 from Beijing Zoo.

不，您弄错了。您得在动物园坐103路车。

A:How can I get it，please?

请问我怎样到达那里呢？

B:You get off at the next stop, cross the street, and you’ll find the stop not far on your right hand side.

您可以在下一站下车，穿过街道，在右边不远处，您会看见站台。

A:Could I have a transfer, please?

请问我可以要一张转乘车票吗？

B:Here you are.

给您。

A:Thank you.

谢谢。

Dialogue 4

A:Excuse me, but could you tell me if this bus goes to the National History Museum?

打搅一下，您能告诉我这趟车到国家历史博物馆吗？

B:No, it doesn’t. There’s no through bus to the National History Museum, madam.

不是的，夫人，没有到历史博物馆的直达车。

A:I see. Where do I have to change then?

我知道了，我要在哪儿换车？

B:You can transfer at Fuchengmen.

您可以在阜城门换乘。

A:How far is it?

有多远呢？

B:Well, it’s only three stops from here.

哦，离这儿仅有3站路。

A:I see. Thanks a lot.

明白了，非常感谢。

B:You’re welcome.

不客气。